You Never Even Called Me By My Name (tradução)

Original

David Allan Coe

Compositor: Steve Goodman

Bem, isso foi tudo o que eu pude fazer para não chorar
As vezes parece tão desnecessário ficar
Mas você não precisa de me chamar de querido, querido
Você nem mesmo me chamou pelo nome

Não precisa de me chamar de Waylon Jennings
E não precisa me chamar de Charlie Pride
E não precisa de me chamar de Merle Haggard
Mesmo que você esteja no meu lado

E eu vou ficar por aqui enquanto você deixar
E eu nunca me importei de ficar na chuva
Mas não precisa me chamar de querido, querido
Você nem mesmo me chamou pelo nome

Bem, eu já vi meu nome algumas vezes na sua lista telefônica
(Alô, alô)
E vi nos sinais que eu dei
Mas a única vez em que eu saber: Vou ouvir David Allan Coe
Será quando Jesus tiver seu julgamento final

Então, eu vou ficar por aqui enquanto você deixar
E eu nunca me importei de ficar na chuva
Mas não precisa de me chamar de querido, querido
Você nem mesmo me chamou pelo nome

Fala
Bem, um amigo meu chamado Steve Goodman escreveu esta canção
E me disse que era a melhor música de country
Eu escrevi de volta dizendo que não era o melhor country
Porque ele não tinha dito
Nada sobre mamãe, ou trens, ou caminhões
Ou prisão, ou sobre ficar bêbado. Bem, ele se sentou e então
Escreveu outro verso para a canção e me enviou
E depois de ler eu percebi que meu amigo escreveu
A melhor música country e me senti obrigado a incluir
Nesse álbum. O último verso é mais ou menos assim

Bem, eu estava bêbado no dia que minha mãe saiu da prisão
E eu fui buscá-la na chuva
Mas antes que eu pudesse chegar na estação de trem com minha caminhonete
Ela foi atropelado por um maldito trem velho

Então, eu vou ficar por aqui enquanto você deixar
E eu nunca me importei de ficar na chuva. Ohhh
Mas não precisa de me chamar de querido, querido
Você nem mesmo me chamou
Eu me pergunto porque não me chama
Por quê você não me chama pelo nome?