Now I Lay Me Down to Cheat (tradução)

Original

David Allan Coe

Compositor: Billy Henderson / Walt Aldridge

Agora eu me deito para trair
A mulher que eu amo tanto
E se eu morrer entre esses lençóis
Rezo a Deus que ela nunca descubra

Ela é a melhor coisa dessa vida
Ela venera o chão por onde ele anda
Ela espera por ele preocupada durante a noite
Até ele estar seguro em casa
E ela sempre acredita em suas histórias sobre estar trabalhando até tarde
E em 20 anos ao lado dele, traição nunca passou pela cabeça dela

Ah, mas passou pela dele
No verão passado
Com uma pessoa que ela ainda chama de amiga
E com um empurrãozinho depois de tomar umas em uma noite de outono, ele se entregou
E agora ele queria poder impedir a si mesmo
Mas não tem jeito
Então ele se deita com sua amante
E suplica silenciosamente

Agora eu me deito para trair
A mulher que eu amo tanto
E se eu morrer entre esses lençóis
Rezo a Deus que ela nunca descubra

Em seu coração e alma
Ele sabia que estava jogando um jogo que não tinha como vencer
Mas, sabe, a fruta proibida é doce
Doce o suficiente para fazê-lo arriscar tudo de novo
E agora ele já desistiu de tentar
Lutar contra o sentimento
Então ele canta essa singela prece
E reza para que ela passe pelo teto do motel

Agora eu me deito para trair
A mulher que eu amo tanto
E se eu morrer entre esses lençóis
Rezo a Deus que ela nunca descubra